Tradulínguas launches its Translation in Economy Course - Financial Markets

Tradulínguas has just launched its brand new Translation in Economy Course - Financial Markets. This great course will be focus in all aspects of the financial markets and how the global economy and politics may affect it. 

It also helps participants understand different types of financial markets and terminology associated with them. The course will be conducted by Dr. Vera Pinto Basto and ii will go from the 19th of May 2016 until the the 5th of June. You can enrol until the 16th of May.

For more information about this amazing Course, please follow the link to Tradulínguas Official Brochure.

Updated Words

*This article was written by Updated Words with permission from Tradulínguas.

Tradulínguas launches its Legal Translation Course - Contracts II for 2016

Tradulínguas has just launched its Legal Translation Course - Contracts II for 2016. For those who had the opportunity of doing the first module of this Course, this is a great opportunity to consolidate the subjects studied in that Course and acquire some more interesting aspects of this very interesting field of the Legal Translation.

The Course will again be conducted by Dra. Ana Raquel Ruivo. It will start on the 7th of April 2016 and goes until the 21st April 2016. You can enroll until the 4th of April.

For more information, please follow the link to Tradulínguas Official Brochure. 

Updated Words

*This article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas.

Tradulínguas Launches the 2nd Edition of its Legal Translation Course - Contracts 1

Tradulínguas has launched the 2nd Edition of its Legal Translation e-Learning Course. This time the course will focus on Contracts and the differences and similarities between them in the Portuguese and Anglo-Saxon systems.

In this course participants will have the opportunity of studying all different components of a Contract, vocabulary and "false friends" usually associated with this type of documents and more.

The course starts on the 23rd of November, 2015 and goes until the 07th of December and will be conducted by Dra. Ana Raquel Ruivo. You can enrol until the 18th of November 2015.

For more information about this wonderful course, please follow the link to the Course's Official Brochure, where you will find all the contents, prices and terms and conditions.

Updated Words Team

* This article was prepared by Updated Words with the permission from Tradulínguas

Tradulínguas Launches its Course Introduction to Legal Terminology in Arbitration

Tradulínguas has launched its new Course Introduction to Legal Terminology in Arbitration. 

During the Course participants will have an introduction to Arbitration and Alternative ways of solving International Disputes. Different types of arbitration, Arbitrary Court jurisdiction and many other aspects of this very interesting field.

The course will be conducted by Dr. Patrícia Rosário and Dr. Paolo Esposito. It will start on the 9th of March 2015 and it will go until the 23rd of March 2015. You can enrol until the 4th of March 2015.

For more information please follow the link to Tradulínguas Official Brochure.

Updated Words

*This article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas

Tradulínguas Launches its Legal Translation Course: Contracts II

Tradulínguas has launched its Legal Translation Course: Contracts II. In this course participants will have the opportunity to learn terms and strategies to deal with Legal Translation, specially Contracts. The course will also help to deal with false friends and other frequent issues in this field.

The course will be conducted by Dr. Ana Raquel Ruivo. It will start on the 13th of November and it will finish on the 27th. You can enrol until the 10th of November.

For more information about this very interesting course, follow the link to Tradulínguas Official Brochure. 

Updated Words

*This article was written by Updated Words with permission from Tradulínguas

Date changes to Tradulínguas Medical Translation Course: Diabetes

Tradulínguas has changed the dates for its Medical Translation Course: Diabetes. The course was scheduled to start on the 17th of September but has now been changed to start on the 20th of October.

The course will be conducted by Dr. Vanda Marujo and it will give colleagues in this area the opportunity to learn a bit about this disease that affects thousands of people around the world.

You can enrol until the 15th of October. For more information, please follow the link to Tradulínguas Official Brochure.

Updated Words

*This article was written by Updated Words with permission from Tradulínguas.

Tradulínguas launches its Medical Translation Course: Diabetes

Tradulínguas has announced its new Medical Translation Course: Diabetes. The course is focused on this disease that affects millions of people around the world and in increasing in our population. It is also responsible for other health problems like heart problems, blindness, limb amputations and many more.

In the course participants will learn basic terms related to this illness, from its diagnostic, symptoms, complications to its prevention. It is a 20-hour e-learning course conducted by Dr. Vanda Marujo. It will start on the 17th of September and it will finish on the 28th of September. You can enrol until the 11th of September.

For more information about this very interesting course please follow the link for the Tradulínguas Official Brochure. 

Updated Words

*this article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas.

Tradulíguas launches its Basic Medical Terminology e-Learning Course

Once again Tradulínguas launches another great e-learning course for translators in the Medical Industry. This is a Basic Medical Terminology Course where participants will be able to learn different concepts and terms in this industry such as medical report clinical history and others.

The course will be conducted by Dr. Vanda Marujo and it will start on the 13th of May and it will go until the 28th of May with an expected 30 hour duration. You can enrol until the 7th of May. 

For more information, please follow the link to Tradulínguas Official Brochure.

Updated Words Team

*this article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas

Tradulínguas launches its Introduction to Legal Terminology applied in the Oil Industry e-Learning Course

This is a very important tool for those colleagues who work with the Oil Industry and have to deal with its sometimes complex Legal terms. It is a very comprehensive e-learning course where participants will be able to learn about the history of this industry, its productive cycle and of course acquire new vocabulary and create their own glossaries.

The course will start on the 28th of April and will go until the 9th of May. It is expected a total of 20 hours course. The course will be conducted by Dra. Patrícia Rosário and Dr. Paolo Esposito

Those interested in this interesting course can enrol until the 22nd April. For more information you can follow the link to Tradulínguas Official Brochure.

Updated Words Team

*this article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas

Tradulínguas launches its Biotechnology Translation Course for 2014

This is another great e-Course that Tradulínguas has just announced. It is a Biotechnology Translation course where participants will be able to learn important concepts about the cell, biotechnology and technological processes.

The course will start on the 19th of February 2014 and it will go for 10 consecutive days, until the 29th of February. It will be conducted by Prof. José Matos.

For more information about this fantastic course, please follow the link to its Official Brochure.

Updated Words Team

*This article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas

Tradulinguas launches its Legal Translation Course for 2014

2014 is fast approaching and with it come new opportunities for translators around the world to improve their skills or perhaps learn a new one. That's exactly what Tradulínguas offers you all year-round. 

Tradulínguas has just launched its Legal Translation e-Course for 2014. This interesting course will provide translators the basic knowledge of methodology, documentation and basic concepts to help them thrive in this very demanding field.

The course will start on the 17th February 2014 and it will go until the 17th of March. The course comprises 50 hours in total and it will be conducted by Dr. Ana Soares. 

You can enrol until the 13th of February 2014. For more information about this great Course, please follow the link to the Official Brochure.

Updated Words Team

*This article was prepared by Updated Words with permission from Tradulínguas

Tradulínguas launches its e-Learning Legal Translation Course - Contracts 1

Once again Tradulínguas launches its Legal Translation e-Learning Course. This time the course will focus on Contracts and the differences and similarities between them in the Portuguese and Anglo-Saxon systems.

In this course participants will have the opportunity of studying all different components of a Contract, vocabulary and "false friends" usually associated with this type of documents and more.

The course starts on the 15th of October, 2013 and goes until the 29th of October, it is composed of 8 lessons, totalling an estimate 30 to 35 hours and it will be conducted by Dra. Ana Raquel Ruivo. You can enrol until the 11th of October 2013.

For more information about this wonderful course, please follow the link to the Course's Official Brochure, where you will find all the contents, prices and terms and conditions.

Updated Words Team

* This article was prepared by Updated Words with the permission from Tradulínguas

Tradulínguas launches its new Medical Imaging Translation Course

Tradulínguas launched another of its great e-learning courses. This time, it is a very interesting Medical Imaging Translation Course that gives colleagues in this area the opportunity of learning a bit more about this very interesting subject.

The Course will start on the 20th of May, will finish on the 30th of May and it will be conducted by Dr. Pedro Serra. In this Course you will be able to learn a lot of concepts about Medical Imaging, starting with basic knowledge and terminology that can be relevant in a translator prospective and then moving to a more deep knowledge of Imaging Techniques, such as X-ray, CAT scan, MRI, Ultrasound and Nuclear Medicine.

You can enroll until the 15th of May. For more information about this Course, prices and payment details, please visit Tradulínguas Official Brochure . 

Updated Words Team

*This article was prepared by the Updated Words Team with permission from Tradulínguas.

Tradulínguas launches its new Health Science Courses for 2013

Tradulínguas has launched its Health Science Courses for 2013. It offers 3 separate short courses that will help translators in this area understand basic concepts in three different fronts.

• Course of Biotechnology Translation 

This very interesting 10 day course will start on the 18th of February 2013. It is composed of 3 basic points: the cell, biotechnology and technological processes. During this course, participants will be introduced to the concept and will be able to create their own glossaries as well as complete several exercises. The course has an estimate of 25 hours and will be conducted by Professor José Matos . You can enrol now. Click here to read the official brochure with more information about this course.

• Course of Basic Medical Terminology

This course will start on the 25th of February and it will finish on the 11th of March with an has a total estimate of 30 hours. It will be conducted by Dr. Vanda Marujo and it will help you understand basic medical terminology allowing you to have a better understanding of the general medical bureaucracy and its procedures. You can enrol until the 20th of February. Click here to read the official brochure with more information about this course.

• Course of Anatomy Translation

This is a 12 day course that will start on the 4th of March, 2013 and has an total estimate of 25 hours. It will also be conducted by Dra. Vanda Marujo. In this course participants will be able to learn the basics of human anatomy, including the nervous system, respiratory system and many more. Click here to read the official brochure with more information about this course.

Updated Words Team

*This article was written by Updated Words Team with permission from Tradulínguas.

Wordfast Course from Tradulínguas

Tradulínguas has launched a new Wordfast Course. This Course will help translators work with this very useful translation tool. The course is separated by two levels: Starter Level and Medium Level.

The Stater Level Course will start on the 9th of July and it will finish on the 20th of July. In this Course, you will learn the basics about this software. After being introduced to the system you will be able to create your TM (Translation Memory) and you will also learn how to review your translated documents as well as how to deal with terms already recognised by your Translation Memory. For this Level you can enrol until the 5th of July.

The Medium Level is for those colleagues who already work with this software but want to learn a bit more. In this Level, you will learn how to manage your Translation Memories and you will learn how to translate html files, as well as PowerPoint and Excel files. This Level starts on the 23rd of July and it will finish on the 3rd of August. For this Level you can enrol until 15th of July.

The Course will be conducted by Natália Fialho.

For more information, please check Tradulínguas Official Brochure.

Updated Words Team

*This article was prepared by Updated Words Team with permission from Tradulínguas

New Tradulínguas' Medical Translation Course

Tradulínguas has announced its new Medical Translation Course. A great opportunity for all Medical Translators and for those who love Medicine.

The course will be conducted by Dr. Vanda Marujo. In this Course you will be able to acquire new vocabulary as well as having a better understanding of Medical Translation. The Course will start on the 14th of May, 2012 and it will finish on the 10th of June 2012. You can this great course until the 9th of May, 2012. 

For more information this e-course, please follow the link. There you will find all the information you need as well as enrolment forms and payment methods.

Updated Words Team

*This article was prepared by Updated Words Team with permission from Tradulínguas.